Magazine
The Local Ingredient
Découvrez trois chefs de la Mauricie puiser leur inspiration directement dans la nature environnante.
Race Car Drivers
Thanks to the Montmagny racetrack, people in the region can pursue their passion for auto racing in a competitive environment. This is certainly true for Ralph Lizotte, a 15-year-old driver who has been racing on the track for seven years now. Since last year, he has been competing against adult drivers in the Sport Compact 30 class. Accompanied by his father, Cédric—the driving force behind this motorsports adventure—Ralph is learning more and more… and racking up the wins!
Broadcast
Crew
David Ouellet
Director of Photography
Guillaume Lévesque
Sound recording
Benoit Ouellet
Editor
Guillaume Monette
Original music
Karine Lamontagne
Content Producer
Evelyne Lafleur Guy
Producer